BM, Mahmud Abbas’ın kayıtlı konuşmasına izin verdi

1. kaynak belgesi

1Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu, ABD’nin Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas’a New York’taki Genel Kurul toplantılarına katılması için vize vermemesinin ardından, Filistin’in BM 81. Genel Kurul oturumuna video konferans veya önceden kaydedilmiş konuşmalarla katılmasına imkan sağlayan karar tasarısını kabul etti. Oylamada 152 ülke "evet", 3 ülke "hayır" oyu kullanırken, 4 ülke çekimser kaldı.dayananlar: özün 1. maddesi↩ Geldiğin yere dön

2ABD yönetimi, Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas’ın gelecek hafta New York’ta gerçekleştirilecek Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu üst düzey görüşmelerine katılabilmesi için yaptığı vize başvurusunu reddetti. Böylece Abbas’ın BM Genel Kurulu’na şahsen katılımı üst üste ikinci yıl engellenmiş oldu.

3ABD Dışişleri Bakanlığı, Filistin Yönetimi ve Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) yetkililerine yönelik vize yaptırımlarının uzatıldığını açıklarken, kararın gerekçeleri arasında Filistin tarafının İsrail-Filistin meselesini uluslararası platformlara taşımasına yönelik adımlarını gösterdi.

4Abbas’ın video konferansla katılmasına yönelik yasa tasarısı 152 oyla kabul edildi

5ABD’nin Abbas’a vize vermemesinin ardından Filistin’in BM 81. Genel Kurul oturumuna video konferans veya önceden kaydedilmiş konuşmalarla katılmasına imkan sağlayan karar tasarısı, BM Genel Kurulu’nda oylamaya sunuldu.

6Filistin Devleti tarafından sunulan A/81/L.2 sayılı karar tasarısı, 152 ülkenin desteğiyle kabul edildi. Oylamada 3 ülke tasarıya karşı çıkarken, 4 ülke çekimser oy kullandı. ABD, İsrail ve Paraguay "hayır" oyu verirken; Kolombiya, Honduras, Panama ve Peru ise çekimser oy kullandı.dayananlar: özün 2. maddesi↩ Geldiğin yere dön

7Kararla birlikte, Filistin Devleti temsilcilerinin New York’taki BM toplantılarına şahsen katılmasının engellenmesi halinde, Filistin Devlet Başkanı’nın önceden kaydedilmiş konuşmasının Genel Kurul Salonu’nda yayınlanabilmesine imkan tanındı.

8BM Genel Kurulu’nda kabul edilen karar metninde, ABD’nin Filistin Devleti temsilcilerine vize vermemesi ve bazı vizeleri iptal etmesinden duyulan üzüntü ifade edildi. Kararda, ABD’nin söz konusu kararının Filistinli temsilcilerin BM toplantılarına katılımını engellediği belirtilerek Washington yönetimine kararını derhal geri çekme çağrısı yapıldı.dayananlar: özün 4. maddesi↩ Geldiğin yere dön

9BM ile ABD arasındaki Genel Merkez Anlaşması’na da değinilen bulunulan metinde, Filistin Devleti temsilcilerinin New York’taki ilgili BM toplantılarına şahsen katılabilmeleri gerektiği vurgulandı.

10Abbas’ın konuşması Genel Kurul Salonu’nda yayınlanabilecek

11Kabul edilen düzenlemeye göre Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas’ın önceden kaydedilmiş konuşması, Genel Kurul Salonu’nda bulunan Filistin temsilcisi tarafından takdim edilmesinin ardından Genel Kurul genel görüşmeleri sırasında yayınlanabilecek.dayananlar: özün 3. maddesi↩ Geldiğin yere dön

12Filistin Devleti ayrıca, Filistin Meselesinin Barışçıl Çözümü ve İki Devletli Çözümün Uygulanmasına İlişkin Üst Düzey Uluslararası Konferans’a video konferans yoluyla katılabilecek veya önceden kaydedilmiş konuşma sunabilecek.

13Filistinli temsilcilerin BM toplantılarına katılımının engellenmesi halinde, Abbas veya diğer üst düzey Filistinli temsilcilerin önceden kaydedilmiş konuşmaları BM çatısı altında gerçekleştirilecek diğer üst düzey toplantı ve konferanslarda da kullanılabilecek.

14Karar yalnızca 81. oturum için geçerli

15Kararda söz konusu uygulamanın gelecekteki BM Genel Kurulu oturumları açısından emsal oluşturmayacağına dikkat çekildi. Video konferans ve önceden kaydedilmiş konuşmalara ilişkin düzenlemenin yalnızca BM Genel Kurulu’nun 81’inci oturumu süresince uygulanacağı belirtildi.dayananlar: özün 5. maddesi↩ Geldiğin yere dön

2. kaynak belgesi

16(NEW YORK) - Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, ABD'nin Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas ve beraberindeki yetkililere vize vermemesi üzerine Abbas'ın Genel Kurula önceden kaydedilmiş video mesajıyla hitap etmesine izin verdi. Karar 152 ülkenin desteğiyle kabul edilirken, 3 ülke karşı oy kullandı, 4 ülke çekimser kaldı.

17Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas'ın BM Genel Kuruluna önceden kaydedilmiş bir konuşmayla katılabilmesine ilişkin oylama yaptı.

18UN News'in duyurusuna göre karar, 152 kabul, 3 ret ve 4 çekimser oyla kabul edildi.

19Oylama, ABD'nin Abbas ve Filistinli yetkililere New York'ta düzenlenecek BM Genel Kuruluna katılmaları için vize vermemesinin ardından yapıldı.

20Kararla birlikte Abbas, Genel Kurul salonunda fiziki olarak bulunmadan, önceden kaydedilen konuşması aracılığıyla BM Genel Kuruluna hitap edebilecek.